Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Προφίλ Tsirigoti L. Anastasia
▪▪‎Όλες οι μεταφράσεις
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎Κατάλογος Πρότζεκτ
•‎Εισερχόμενα


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - Tsirigoti L. Anastasia

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 21 - 38 από περίπου 38
<< Προηγούμενη1 2
26
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Γερμανικά irgendwie empfinden sie nichts fur
irgendwie empfinden sie nichts fur

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά ÎšÎ¬Ï€Ï‰Ï‚ δεν αισθάνεστε τίποτα για.........
87
Γλώσσα πηγής
Γερμανικά es gibt nur einen zu ihm rechtschaffenden Pfad,...
Es gibt nur einen zu ihm rechtschaffenden Pfad, auf den nur durch Seine Gnade schreitet, Ihn findet und erblickt.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î¥Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ μόνο ένα αδέκαστο μονοπάτι που οδηγεί σ'αυτόν....
58
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Γερμανικά hast du noch nicht akzeptiert, dass Vaterschaft...
hast du noch nicht akzeptiert, dass Vaterschaft keine Rolle spielt? Hahahaha

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î”ÎµÎ½ έχεις ακόμα αποδεχθεί, ότι η πατρότητα...
36
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ελληνικά re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou
re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Eh Du! Du schauscht gleich aus. Du hast Dich ueberhaupt nicht veraendert.
Σερβικά Ð•Ñ˜ ти! Увек исто изгледаш, уопште се ниси променио
Βοσνιακά Hej ti! Uvijek isto izgledaÅ¡, uopÅ¡te se nisi promjenio.
47
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά ÎšÎ‘Î›Î—ÎœÎ•Î¡Î‘! ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ?ΕΙΜΑΙ Η ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΚΟΠΕΛΑ ΣΤΗ...
ΚΑΛΗΜΕΡΑ! ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ?ΕΙΜΑΙ Η ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΚΟΠΕΛΑ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ!

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Guten Tag! Wie geht es Ihnen? Ich bin dan neue Maedchen im
47
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎ±
η ώρα τα λεπτά τα δευτερόλεπτα μαζί σου περνάνε τόσο γρήγορα

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά verschiedenes
28
10Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".10
Ελληνικά Î”ÎµÎ½ αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη
Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ich halte es nicht mehr aus, ich bin sehr durcheinander.
Βουλγαρικά ÐÐµ издържам повече, много съм объркана.
Αγγλικά I can't take it any more, I'm very confused
Ρουμανικά Nu mai suport...
Γαλλικά Je ne peux plus le supporter
Τουρκικά Darmadağın...
81
Γλώσσα πηγής
Γερμανικά Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim...
Die Koffer sind extra. Ohnehin wird beim Seitenträger noch ein passender Adapter für die Koffer benötigt.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά The suitcases are extra...
Ελληνικά ÎŸÎ¹ βαλίτσες είναι έξτρα. εκτός αυτού θα χρειαστεί γιά ....
32
Γλώσσα πηγής
Γερμανικά Tekken Bugatti ist wirklich ein ...
Tekken Bugatti ist wirklich ein Kuhler.
<edit> "tekken bugatti ist wirkeisch ein kuhler." with "Tekken Bugatti ist wirklich ein Kuhler."</edit> (10/12/francky on a gamine's and italo07's notification)

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά ÎŸ Tekken Bugatti είναι πράγματι ένας
116
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai...
pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai kourasmeni awrio kai fteo ego pou den safisa na figeis... ante kalinichta kai oneira glyka omorfoula!

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ich hoffe es reichen Dir 3 Stunden Schlaff aus, dass Du nicht....
232
10Γλώσσα πηγής10
Γερμανικά Sehnsucht
Ich sehne ich mich nach dir.
Und wünsche Du wärst hier.
Ich sehne ich mich danach Dich
zu berühren.
Einfach deine Wärme zu spüren.
Ich wäre ich dann zufrieden,
nur in Deine Arme zu liegen und dich zu küssen
Ich denke ich an Dich,
und frage ob Du so denkst wie ich
denn ich liebe dich.......

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ã–zlem
Ελληνικά ÎÎ¿ÏƒÏ„Î±Î»Î³Î¯Î±
92
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά Î‘Î›Î›Î‘Î“Î•Î£ ΤΥΠΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΑΛΛΑΓΕΣ ΤΥΠΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ : Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΤΟΝ ΤΥΠΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ã„nderung der Art von Autos
165
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά ÏÏƒÏ„ÎµÏÎ± απο την τηλεφωνική μας επικοινώνια σας...
ύστερα απο την τηλεφωνική μας επικοινώνια σας αποστέλλω τα στοιχεια της εταιρείας.

θα ήθελα να μου στειλετε τα χαρακτηριστικά των παρακάτω υλικών καθως επισης και τισ διαστασεις τους και τιμες.
1) αλουμίνιο

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Nach unserem Telefonkontakt....
92
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Γερμανικά Die Behandlung entgegen dieser Vorschriften führt...
Die Behandlung entgegen dieser Vorschriften führt zum Verlust der Gewährleistungsansprüche und des Versicherungschutzes.
Gewährleistungsanspruch= αξίωση απο την εγγύηση?

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Die Behandlung entgegen dieser Vorschriften führt...
Ελληνικά Î— θεραπεία αντίθετα με τις εντολές.....
87
Γλώσσα πηγής
Γερμανικά "Herzlichen Glückwunsch zur Geburt eures Sohnes...
"Herzlichen Glückwunsch zur Geburt eures Sohnes und nicht allzuviele schlaflose Nächte wünschen Name 1 und Name 2
wenns geht bitte schnell bearbeiten

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Herzlichen Glückwunsch zur Geburt eures Sohnes...
Ελληνικά Î•Î³ÎºÎ¬ÏÎ´Î¹ÎµÏ‚ ευχές για την γέννα του υιού σας
81
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Γερμανικά Irgendwie hat sich keiner mehr gemeldet. Bleid daheim weil sonst wird's echt zu spät.Viel Spaß euch noch.
Irgendwie hat sich keiner mehr gemeldet. Bleib daheim weil sonst wird's echt zu spät.Viel Spaß euch noch.
metafrash

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά ÎœÏÎ½Î·Î¼Î±
315
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Γερμανικά motorol und olfilter wechseln...
motorol und olfilter wechseln
service-intervallanzeige nach werksvorschrift
heiz-klimaanlage mikro-aktivkohlefilter wechseln
bremsbelage prufen
bei belagwechsel (gegen gesonderte berechnung)
bremsschachte reinigen,bremssheiben prufen
bei leichtmetallradern:radmittenzentrierung fetten
bei belagwechsel hinten:feststellbremsbelage prufen
feststellbremse:funktionsprufung,ggf. einstellen nach vorschrift
βιβλιο σερβις αυτοκινητου

Converted to "meaning only" for reasons mentioned by rodrigues - missing capital letters for all substantives.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î±Î»Î»Î±Î³Î® λαδιού μηχανής και φίλτρου λαδιού
<< Προηγούμενη1 2